Toasa

A volte capita di utilizzare un software opensource, come Kaffeine per esempio, per registrare sul proprio pc dei programmi televisivi da fonti analogiche o digitali (DVB-S o DVB-T). Una volta registrati sul pc può capitare di volerli editare con appositi software, per esempio Avidemux, per realizzarne delle copie di backup in formato divx oppure mpeg.

Uno dei problemi più frequenti nell'editing è la mancata sincronizzazione tra l'audio e il video della registrazione effettuata con Kaffeine. La mia esperienza personale mi ha portato a considerare la seguente soluzione come la più efficiente: innanzitutto abbiamo bisogno del seguente software: ProjectX (applicazione Java multipiattaforma) e mplex (programma messo a disposizione dal pacchetto mjpegtools).

La procedura è la seguente:

1. Apriamo ProjectX (dopo averlo correttamente compilato e installato)
2. Cliccando sulla linguetta Files aggiungiamo il file che abbiamo registrato con Kaffeine, ipotizziamo d'averlo chiamato miofile.m2t, e aggiungiamolo nella colonna di sinistra.
3. Clicchiamo due volte sul miofile.m2t e settiamo i punti di cut.
4. Clicchiamo sulla linguetta Main e nell'opzione action selezioniamo demux. Infine clicchiamo su Go.
5. Una volta ottenuti i due file (miofile.mpv e miofile.mp2) possiamo creare il file miofile.vob con il seguente comando da terminale: mplex -f 8 -o miofile.vob miofile.mpv miofile.mp2

Se vogliamo editare il file vob, per impartire modifiche o migliorie, non ci resta che utilizzare Avidemux avendo così risolto il problema dell'asincronicità tra audio e video.